MISS MARPLE'S FINAL CASES
(and two other stories)

POSLEDNJI SLUCAJEVI GOSPODJICE MARPL
(i druge dve price)

Miss Marple's Final Cases
Poslednji slucajevi Gospodjice Marpl
Mladinska knjiga Beograd
2009.god.
180 str.
Zabavna biblioteka ; knj. br. 25
Prevod: Vanja Lesic



YU 4 YOU
mozda ovaj naslov mozete pronaci kao polovno izdanje na Aukciji br. 1 na Balkanu
Limundo.com >> Baner 120x60 pretraga
MISS MARPLE'S FINAL CASES God.1979, Glavni lik: Miss Marple

VISE: Ova knjiga sadrzi sest kratkih prica iz "karijere" Miss Murple i sve su vec objavljivane ranije:

"Sanctuary", (Double sin, 1961)
"Strange Jest",
"Tape measure murder", (Three blind mice and other stories, 1950)
"The case of the caretaker", (Three blind mice and other stories, 1950)
"The case of the perfect maid", (Three blind mice and other stories, 1950)
"Miss Marple tells a story",
"The dressmaker's doll" (Double sin, 1961)
"In a glass, darkly"
Sanctuary - Svetiliste
U ovoj prici srecemo coveka koji se obreo u crkvi, ranjen iz pistolja. Paroh, njegova zena i doktor daju sve od sebe da mu pomognu, ali on umire. ne znaju nista o njemu, ni ko je ni sta je, ni odakle je... Pretpostavljaju da je sam hteo da se ubije ali zasto je to uradio u crkvi, ili u krajnjen slucaju zasto je nju izabrao mesto na kome ce umreti? Dok je umirao, izgovorio je samo jednu rec: "Svetiliste." a onda uz veliki napor i rec "dzulijan..." dali je on to dozivao paroha Dzulijana Harmona ili je u pitanju nesto drugo...? Lokalnu policiju kontaktira gospodja Eklis i prijavljuje nestanak svog brata. Ona sa suprugom dolazi da preuzme stvari svoga brata, pitajuci da li je pre nego je umro ostavio neku poruku... Iako dobrostojeci insistiraju i na njegovom starom kaputu koga je, premda je bio sav krvav parohova zena odnela na pranje... Sa svojim ucenim muzem komentarise ceo dogadjaj posebno trazeci od njega da joj prica o "svetilistu"... a onda resava da poseti svoju kumu Dzejn Marpl... Upoznavsi je sa predhodnim dogadjajima, gospodjica Marpl dobija ideju i dve zene krecu u akciju na Stanicu Pedington...

The Dressmaker's Doll
- Krojacicina lutka
Joan Hickson kao Miss Marple"Nije to bilo ono sto deca zovu lutkom. Bila je to jedna od onih lutaka koje razmazene bogate zene drze pored telefona ili medju jastucima na divanu..." Sto god da je bilo, mene je ova prica podsetila na onaj cuveni, dobro poznati, serijal "Zona sumraka". Naime, radi se o tome da je jedna krpena lutka svima u krojackom salonu izgledala nekako neprirodno ziva i niko nije mogao da je ne primeti i ne prokomentarise... ali nikome nije bila simpaticna, vec su svi imali neprijatan osecaj u njenom prisustvu i osecali strah... Niko se nije secao otkuda ona tu i ko ju je doneo... tek ona se jednoga jutra sa kreveta premestila "za pisaci sto"... drugog jutra je "sedela" na simsu od prozora gledajuci na ulicu... Svi su bili zgranuti... i prvo su mislili da se neko od osoblja sali... Zakljucali su sobu... Ona se sutradan pojavila u drugoj sobi... A onda je Alisa Kumb resila da je baci kroz prozor... Sledi rasplet. Odlicna prica dijaloga i ljudskih karaktera, mada vrlo neobicna i donosi nam neki drugaciji stil od onog na koji nas je Agata navikla...

Tape measure murder - Ubojstvo po mjeri
Kada je gospodjica Politt, krojacica, pokucala na vrata gospodje Spenlow radi dogovorene probe nove gospodjine zimske haljine, docekalo ju je neugodno iznenadjenje -- kod kuce nije bilo nikoga. Dok je neodlucno stajala pred kucom ne znajuci sto da ucini, naisla je energicna gospodja Hartnell koja je zavirila kroz prozor i na svoj uzas na podu ugledala nepomicno tijelo gospodje Spenlow. Smjesta je pozvan mjesni policajac, a strasna novost brzo se prosirila selom. Sumnja je odmah pala na zrtvina supruga Edwarda Spenlowa jer je on bio mnogo manje imucan od svoje sposobne supruge koja mu je, dakako, oporucno ostavila sav svoj novac. U cijeli slucaj umjesana je i gospodjica Marple. Edward Spenlow izjavio je da ga je malo prije ubojstva stara dama nazvala i zamolila da dodje k njoj da se oko necega posavjetuju, ali kada je stigao, ona nije bila kod kuce. Medjutim, gospodjica Marple o tome nema pojma -- ona mu nije telefonirala, ali za razliku od ostalih, ona ne vjeruje da je Edward ubio svoju zenu. Mali detalji koji drugima promicu odvest ce gospodjicu Marple do sasvim neocekivanog rjesenja zagonetke... (objavljeno i u kolekciji "Tri slijepa misa" - izdavac V.D.T. (Zagreb) )

The case of the perfect maid
- Slucaj savrsene sluzavke
U malom mjestu kao sto je St. Mary Mead uvijek se sve zna, pa tako i kada Gladdie, sluzavka kod gospodjice Skinner, dobije otkaz zbog sumnje da je ukrala bros Emily Skinner. Gospodjica Marple je zamoljena da pokusa nagovoriti sestre Skinner da Gladdie pruze jos jednu priliku, ali one su neumoljive -- sluzavka mora otici. Iako je vrlo tesko pronaci bilo kakvu poslugu, sestrama se posrecilo i ubrzo za njih pocinje raditi Mary Higgins. Cini se da je Mary zaista savrsena, uspjesno se brine za malo domacinstvo, bez problema se nosi sa zahtjevima bolezljive Emily, a citavo mjesto bruji o sreci dviju sestara. Sve do trenutka kada savrsena Mary zagonetno nestane, a sestre i nekoliko susjednih obitelji ostanu bez nakita i velike kolicine novca... (objavljeno i u kolekciji "Tri slijepa misa" - izdavac V.D.T. (Zagreb) )

The case of the caretaker
- Slucaj pazikuce
Gospodjica Marple se razboljela, a njezin lijecnik, doktor Haydock, tocno zna da ono sto joj je potrebno da bi se izvukla iz depresije nakon bolesti nisu lijekovi, vec zagonetka koju treba rijesiti. Zato joj prica pricu o Harryju Laxtonu. Harry je zivio sa svojim ocem na imanju Kingsdean. Dok je bio djecak, njegovi su nestasluci bili beskrajni -- susjedima je prackom razbijao prozore, krao po vocnjacima, lovio zeceve u tudjim poljima. Iz nekog cudnog razloga, svi su mu oprastali, uvjereni da je to samo djecje ludovanje. Medjutim, Harry je odrastao, a nevolje su se nastavljale i dalje, sve dok ga naposljetku put nije odveo u Afriku. Godine su prolazile, stari major Laxton je umro i nitko nije vjerovao da ce se Harry ikad vise pojaviti u starom kraju. Jednog se dana Haryy ipak vratio i to ne bilo kako. Stigao je s lijepom mladom suprugom, srusio staru kucu i sagradio novu za svoju mladenku i cinilo se da je onaj stari nestasni Harry daleka proslost. Mladi supruznici idilicno zive u svom novom domu, a jedina mrlja u njihovoj sreci je stara cudakinja gospodja Murgatroyd, zena nekadasnjeg pazikuce na imanju koja im prijeti. Njezine prijetnje nitko ne shvaca ozbiljno, sve dok se ne dogodi tragedija... (objavljeno i u kolekciji "Tri slijepa misa" - izdavac V.D.T. (Zagreb) )

  • gospodjica marpl je veoma interesantan lik,dopada mi mi se njen nacin razmisljanja.smatram da je agata najbolja spisateljica na svetuuuuuuuuu.............
    (rebelda, 05.03.2011.)

UKOLIKO STE NEDAVNO PROCITALI OVU KNJIGU
I ZELITE SA NAMA DA PODELITE VASE UTISKE - UCINITE TO ODMAH...

Vi ste posetilac od 01.10.2003.
Copyright © 2003 - 2011 www.agatha-christie.net All Rights Reserved