Tommy & Tuppence

partners_in_crime_15

„Tajni neprijatelj“ (1922)

„Zajedno protiv zlocina“
(16 kratkih prica (1929)

„N ili M“ (1941)

„Zla sudba“ (1968)

„Zaledje sudbine“ (1973)

Vec u svom drugom romanu, „Tajni neprijatelj“ Agatha Christie nas upoznaje sa Tomijem i Mrvicom. Oni ce se kasnije pojavljivati u jos nekim romanima, kao i odlicnoj kolekciji prica – „Partners in crime“, kod nas preveden kao „Zajedno protiv zlocina“.

partners1partners2Prudence Cowley – Mrvica je bila peta cerka od ukupno sedmoro dece arhidjakona Cowleya iz Little Misindela, Safolk. Na pocetku rata 1914. godine dolazi u London gde se u vojnoj bolnici prima duznosti bolnicarke… Tu srece na kratko svog prijatelja iz mladosti Thomasa Beresforda – Tomija, koji iz rata izlazi sa cinom porucnika…

U prvom romanu u kome se oni pojavljuju – „Tajni neprijatelji“ Agata nam prikazuje Tomija i Mrvicu koji se srecu posle nekog vremena. Oni su inace stari prijatelji koje je rat razdvojio. Njihovo prvo pojavljivanje u nekom od romana Agate Kristi opisano je ovako:

„Tomi nije imao sesir na glavi, te se videla gusta crvena kosa, potpuno zalizana unazad. Njegovo lice je bilo prijatno ruzno, neupadljivo, ali ipak nesumnjivo lice jednog dzentlmena i sportiste…“ S druge strane… „Mrvica mozda nije bila neka lepotica, ali bilo je sarma i karaktera u crtama njenog sitnog lica, odlucnoj bradi i krupnim, razmaknutim sivim ocima koje su cvrsto gledale ispod ravnih, crnih obrva. Nosila je mali, svetlozeleni sesir preko svoje crne kose, osisane na kratku „bobi“ frizuru…“

partners_in_crime_9

partners_in_crime_17

Posle rata, naravno, za vecinu ljudi nastupilo je vreme nemastine i potrage za bilo kakvim poslom. Muskarci su se vratili iz rata, devojke vise nisu bile zauzete obavezama oko ranjenika i tako njih dvoje, bez para u dzepu odlucuju se, da kao poslovni partneri pocnu da se bave „avanturama“… ako bi se to uopste moglo nazvati poslom. Tek – oni su resili da unovce svoju hrabrost. Poslednjim novcem koji su imali resavaju se da daju oglas… ne sluteci da i ne moraju i da ih posao vec ceka, jer je njihov ocajnicki razgovor o novcu bio slusan od strane tajanstvenog gospodina Vitingtona. Zaustavio je Mrvicu na ulici i ponudio im posao: Da pronadju gospodjicu Dzejn Fin. Tomi i Mrvica nisu mogli da slute u kakav su se medjunarodni lavirint zavera i spletki upleli.

Tako pocinje njihova karijera „partnera u otkrivanju zlocinaca“

partners_in_crime_10

Kao i u vecinu svojih drugih krimi romana, opet Agata ne moze a da nam ne umesa malo romantike i u ovaj roman. Tomi i Mrvica su bili prijatelji i poznavali su se godinama. Uvek su se salili jedno sa drugim na temu svojih osecanja. Tomi je govorio za Mrvicu da nije previse romanticna, ona je govorila za sebe da bi se rado udala za nekoga samo zbog novca… ali tek kada upadnu u ozbiljne probleme i kada im je zivot u opasnosti, oni se sete jedno drugog sa neznim osecanjima i shvate koliko im ono drugo znaci…

p_2_movie4p_2_movie1Kada je Tomi nestao, bogati Amerikanac Dzulijus prosi Mrvicu, a ona mu odgovara da ne moze da razmislja ni o cemu dok ne pronadje Tomija… odlazi u sobu i gleda se ugledalo govoreci sebi: „Budalo… sve sto si htela… sve cemu si se nadala, a ti si samo umela da blesavo izgovoris „ne“ kao ovca. Ovo je tvoja jedina sansa. Zasto je ne prihvatis? Sta jos zelis? Umesto odgovora na sopstveno pitanje, pogled joj se spustio na malu Tomijevu fotografiju koja je u otrcanom ramu stajala na njenom stocicu. Za trenutak, borila se da sacuva samokontrolu, ali onda se u njoj nesto prelomilo, i prinela je fotografiju svojim usnama, briznuvsi u nezadrziv plac. Oh, Tomi, Tomi, plakala je – tako te volim… a mozda te nikada necu videti…“

why_didnt_ask_evans_1

S druge strane, kada je Tomi primio vest da je Mrvica nestala i da je cak mozda i nastradala, utopivsi se, sto objavile i novine, on se prepire sa Dzulijusom znajuci za njegovu bracnu ponudu:… „Oh, izlazi napolje, tebe nije briga, proklet bio! Ti si je pitao da se uda za tebe na svoj truli, hladnokrvni nacin, ali ja sam je voleo. Prodao bih dusu samo da sam mogao da je spasem. Stajao bih po strani i ne bih ni rec rekao, pustio bih je da se uda za tebe samo zato sto bi ti mogao da joj pruzis zivot kakav zasluzuje, posto sam ja siromasak bez prebijene pare. Ali, ne bih stajao po strani zato sto mi nije stalo! Oh, idi do djavola! Ne mogu da podnesem kada dodjes tako i pricas o „maloj Mrvici“. Idi i brini se o svojoj rodjaki. Mrvica je moja devojka! Ja sam je oduvek voleo, jos dok smo se igrali kao deca. Odrasli smo zajedno i uvek sam je voleo. Nikad necu da zaboravim kad sam bio u bolnici, a ona se pojavila u onoj smesnoj kapi i kecelji! Bilo je kao u bajci, kada sam video devojku koju volim kako se pojavljuje u bolnickoj uniformi…“

partners_in_crime_12

p_2_movie5Na kraju, naravno pobedivsi svoje neprijatelje, raskrinkavsi cak i samog tajanstvenog gospodina Brauna licno, spasivsi Dzejn Fin… oni ostaju zajedno i u romanima Agate Kristi resavaju jos dosta slucajeva prvo u zbirci kratkih prica „Zajedno protiv zlocina“ Gde Tomi i Mrvica resavaju cak 16 slucajeva (1929), zatim u romanima „N ili M“ (1941), „Zla sudba“ (1968) i „Zaledje sudbine“ (1973). Sve do kraja, cak i u njihovim poznim godinama, iako imaju i svoju porodicu, njih ne napusta avanturisticki duh koji je najbolje pokazan upravo u romanu „Tajni neprijatelj“.

why_didnt_ask_evans_2

„Zla sudba“ je zaista jedan od jezivijih romana Agate Kristi. Nije on toliko napet na svakoj stranici koliko su jezivi neki dogadjaji za koje ce se ispostaviti da su se dogodili u proslosti i naravno kao i uvek resavanje misterije i ovoga puta dovodi nase junake u opasnost. Radjen je gotovo kao i prvi – „Tajni neprijatelj“ gde Tomi i Mrvica polaze tako reci ni od cega ne bi li resili slucaj (koga uzgred mozda uopste nema). Ista stvar se desava i ovde. Razlika je samo u tome sto su oni sada ljudi u zrelim godinama. Imali su gotovo 60 godina, sina Dereka i kcer Deboru koji su takodje bili udati i imali svoje porodice. Sa njima je vec dugi niz godina i nama znani Albert iz prvog romana. Ovoga puta on je tu da brine o svim stvarima vezanim za kucu, ali im je i ovom slucaju ukazao na pravi trag.

partners_in_crime_14

partners_in_crime_16Evo kako Agata sada opisuje Tomija i Mrvicu vec na prvoj stranici romana (mozda je greska u prevodu – Mrvicu znamo kao crnku a Tomija kao ridjokosog, a tako ga pominje i tetka Ada na kasnijim stranama romana „Zla sudba“): „Gdja Beresford je nekada imala ridju kosu. I dalje su postojali tragovi ridjeg, ali veci deo te boje je nestao, pretopivsi se u onu pepeljasto sivu koju ridjokosi ljudi cesto dobiju u srednjim godinama. G. Beresford je nekada imao crnu kosu, gustu neukrotivu grivu. Sada je crno bilo prosarano sedim, neujednaceno razbacanim pramenovima, sto je prilicno dobro izgledalo.“

the_secret_adversary1

I dalje su se voleli istim zarom kao i pre vise od trideset godina koliko su bili u braku „G. i gdja. Beresford su, po sopstvenom misljenju, tek prosli najbolje godine. Bili su vrlo zadovoljni sobom i voleli su jedno drugo, i tako su im dani tekli tiho ali veoma ugodno.“

partners_in_crime_13

Tokom dugog trajanja njihovog bracnog zivota, oni se gotovo nikada nisu rastajali, cak ni na kratko vreme. To je pocelo jos pre no sto su se vencali, kada su se nazivali parom „mladih avanturista“. Zajedno su prosli kroz razne teskoce i opasnosti, vencali su se, rodili dvoje dece, i bas onda kada im se svet ucinio dosadnim, dosao je Drugi svetski rat i oni su na gotovo cudesan nacin opet bili upleteni u spoljni krug britanske obavestajne sluzbe

the_secret_adversary2

Francesca Annis i James Warwick se zajedno pojavljuju u jos jednoj ekranizaciji Agatinog romana. Radi se o romanu: „Zasto nisu pitali Evansa?“ Oni tu igraju uloge Bobija Dzonsa i Ledi Dervent.

Od 16 kratkih prica iz kolekcije „Partners in Crime“ ekranizovano je ukupno 10. Radjene su kao TV serija, u britanskoj produkciji, snimljene 1983/84 u trajanju od po 52 minuta. Uloge Tommy & Tuppence Beresford igraju Francesca Annis i James Warwick. Snimljene su po sledecim pricama:

tommyandtuppence_3

Affair Of The Pink Pearl
Finessing The King
Case Of The Missing Lady
The Man In The Mist
The Crackler
The Sunningdale Mystery
The House Of The Lurking Death
The Unbreakable Alibi
The Red House
The Ambassador Boots

Foto: BBC One„BBC One“ najavio je seriju od šest delova, koja će se zvati „Partneri u zločinu“. Serija je adaptacija dva romana Agate Kristi, u kojima su glavni likovi Tomi i Tapens Berisford, odnosno Tomi i Mrvica. Serija će biti adaptacija dva romana, a biće emitovana 2015, u godini kada se obeležava 125 godina od rođenja „kraljice krimića“. Glavne uloge tumače Dejvid Volijams i Džesika Rejn.

Više informacijama u tekstu u kome smo ranije pisali o ovome

NAPOMENA – STRANICE O DETEKTIVIMA SU U IZRADI I STALNO CE SE DOPUNJAVATI NOVIM INFORMACIJAMA

Pogledano 47 puta, 1 pregleda danas)

Ostavite komentar