An Autobiography
Autobiografija
Globus (Zagreb), Jugoslavija
1980.god.
571 str.
Prevod: Dunja Vražić-Stejskal
https://www.instagram.com/p/BuD4NFtBigV/
An autobiography
Avtobiografija
Avtobiografija
Ars Lamina,
Skopje, Makedonija
2017.god
Prevod: Vesna Likar
540 str.
https://www.instagram.com/p/B2wC2v2Ad7s/
An autobiography
Autobiografija
Laguna,
Beograd, Srbija
2020.god
Prevod: Nenad Dropulić
630 str.
https://www.instagram.com/p/CE9FB-rByrX/
GODINA: 1977
UKRATKO: Autobiografija nam govori o njenom fascinantnom privatnom životu od ranog detinjstva, preko dva njena braka i dva svetska rata, zatim preko njenih iskustava i kao pisca i kroz arheološka istraživanja sa njenim drugim mužem Maxom Mallowanom. Kao što je i ona sama rekla u svojoj autobiografiji: „Sećam se, pretpostavljam, onoga čega želim da se sećam“. Agatha Christie je počela da piše ovu knjigu aprila 1950. i završila je oktobra 1965. godine u svojoj 75. godini. Autobiografija je objavljena godinu dana iza njene smrti.
(Detalje iz Autobiografije potražite na stranici – Biografija i fotografije)
Uvod (Foreword)
Deo I – Ashfield (Part I: Ashfield)
Deo II – Djevojčice i dječaci izlaze se igrati (Part II: ‘Girls and Boys Come Out to Play’)
Deo III – Stasanje (Part III: Growing Up)
Deo IV – Koketiranje, udvaranje, nevjesćivanje, vjenčanje (Part IV: Flirting, Courting, Banns Up, Marriage)
Deo V – Rat (Part V: War)
Deo VI – Oko svijeta (Part VI: Round the World)
Deo VII – Zemlja izgubljenog zadovoljstva (Part VII: The Land of Lost Content)
Deo VIII – Drugo proljeće (Part VIII: Second Spring)
Deo IX – Život s Maxom (Part IX: Life with Max)
Deo X – Drugi rat (Part X: The Second War)
Deo XI – Jesen – Part XI: Autumn
Epilog (Epilogue)
Agatha Christie jedan je od pet autora najčitanijih djela na svijetu i nije čudo da svatko poželi iza tako omiljenih knjiga otkriti i onoga tko ih je napisao. Agatha Christie je voljela povučen život, daleko od javnosti. Ipak je i ona popustila želji da na papir stavi nešto od svojih doživljaja, uspomena i razmišljanja, pa smo dobili autobiografiju, vrstu djela koja se danas vrlo rado čitaju. A ona je u svome dugom životu bila sudionikom zanimljivih dogadjaja, što je imala priliku da susreće značajne i manje značajne, ali zanimljive ljude. Od autobiografije bi bilo nerazumno očekivati pretjeranu objektivnost, zato u njoj prije svega tražimo sliku čovjeka koji piše o sebi, vidjenog u ogledalu svoga sjećanja, a jos više vremena kroz koje je prošao životom. Slike društva i dogadjaja ovdje su često uljepšane, ali treba se samo sjetiti kako Agatha Christie okvir svoje epohe, ovdje ponekad dan idilično koristi za pozornicu svojih romana u kojima odjekuju pucnjevi iz pištolja iza čipkastih zavjesa, a u otmijenoj šalici čaja nadje se i kap ubojitog otrova. Dobar pisac je vjerno ogledalo svoga doba, pa čak i onda kad ga pomalo zavedu najnježnije uspomene kao u autobiografiji.
(tekst sa korica knjige: Agatha Christie – Autobiografija, Globus, Zagreb)