The Listerdale Mystery
Misterija Listerdejl
Narodna knjiga – Alfa
(Beograd) Jugoslavija
2001.god.
217 str.
Prevod: Milena Bumbulović
Biblioteka Agata Kristi
knjiga br. 39
https://www.instagram.com/p/By2LtGFgmsU/
The Listerdale mystery
Listerdalova tajna
Marjan tisak (Split)
Hrvatska
2002.god.
206 str.
Prevod: Senka Čale
https://www.instagram.com/p/By2bj9mggUn/
Godina prvog objavljivanja – 1934
VISE: Dvanaest mučnih slučajeva… od tajanstvenog nestanka lorda Listerdejla, preko ogrlice sakrivene u korpi trešanja, do hapšenja pisca optuženog za misteriozno ubistvo… Svi ovi slučajevi imaju nešto zajedničko: stvarani su veštom rukom Agate Kristi.
Ova kolekcija sadrzi 12 priča i to:
- Misterija Listerdejl (The Listerdale Mystery)
- Kuća Filomel (Philomel Cottage)
- Devojka u vozu (The Girl in the Train)
- Pevaj pesmu od penija šest (Sing a Song of Sixpence)
- Zrelo doba Edvarda Robinsona (The Manhood of Edward Robinson)
- Nesreća (Accident)
- Džejn u potrazi za poslom (Jane in Search of a Job)
- Plodna nedelja (A Fruitful Sunday)
- Pustolovina g. Istvuda (Mr. Eastwood’s Adventure)
- Zlatna lopta (The Golden Ball)
- Radžin smaragd (The Rajah’s Emerald)
- Labudova pesma (Swan Song)
- POGLEDAJTE OPŠIRNIJI SADRŽAJ I KOMENTAR KNJIGE – piše: Svetlana Andjelić, autor stranice
- POTRAŽITE INFORMACIJE O FILMSKIM I TELEVIZIJSKIM EKRANIZACIJAMA OVIH PRIČA
The Girl in the Train – „Agatha Christie’s Hour“, 1982 – The Manhood of Edward Robinson – „Agatha Christie’s Hour“, 1982 – Jain in Search of a Job – „Agatha Christie’s Hour“, 1982 – Love from a Stranger (po noveli: Philomel Cottage) 1947 – Love from a Stranger, (po noveli: Philomel Cottage), 1937
Pozorisnu predstavu po kratkoj prici „Philomel Cottage“ koja je najcesce ekranizovana iz ove kolekcije adaptirao je za izvodjenje Frank Vosper i predstava je premijerno izvedena pod nazivom „Love from a Stranger“ 31.03.1936. godine u New Theatre u Londonu.
