The Mousetrap
Mišolovka
Ljubljana : Prosvetni servis
1961.god.
176 str.
Prevod: Breda Pugelj
Dramska knjižnica 1961-7
Three blind mice
Tri slijepa miša
V.D.T. (Zagreb)
Hrvatska
2006.god.
Izabrana djela Kraljice krimića
knjiga 11
https://www.instagram.com/p/B0Df_RGgipt/
The Mousetrap
Stapica za gluvci
Stapica za gluvci
Ѓurѓa (Gurga), Skopje, Makedonija
2011.god.
94 str.
Prevod: Mirjana Velkoska
Biblioteka Riznica
https://www.instagram.com/p/B0f_5ZGguuv/
V.D.T. (Zagreb) objavio je ovo izdanje i u njemu kao vodeću kratku priču kraljice zlocina koja je temelj Mišolovke, najizvodjenije i najslavnije pozorišne predstave svih vremena. U ovom domaćem izdanju kolekcije su i sledeće priče:
- Tri slijepa miša (Three Blind Mice)
- Neobična doskočica (Strange Jest – glavni likovi: Miss Marple, Charmain Stroud, Edward Rossiter)
- Ubojstvo po mjeri (Tape-measure Murder – glavni likovi: Miss Politt, Miss Hartnell, Mrs Spenlow)
- Slučaj savršene služavke (The Case Of The Perfect Maid – glavni likovi: Miss Marple, Gladdie, Lavinia Skinner, Emily Skinner)
- Slučaj pazikuće (The Case Of The Caretaker – glavni likovi: Miss Marple, Dr Haydock, Harry Laxton)
- Ljubavni detektivi (The Love Detectives – glavni likovi: Mr Satterthwaite, pukovnik Melrose, Lady Dwighton, Sir James Dvighton)
- Stan na trećem katu (The Third Floor Flat – glavni likovi: Pat Garnett, Donovan Bailey, Jimmy Faulkner)
Originalno, ova kolekcija je prvi put objavljena 1950. godine i sadrži sledece kratke priče:
Three Blind Mice (The Mousetrap), Strange Jest, Tape-measure Murder, The Case Of The Perfect Maid, The Case Of The Caretaker, The Third Floor Flat, The Adventure Of Johnny Waverly, Four-and-Twenty Blackbirds i The Love Detectives
- POGLEDAJTE OPŠIRNIJI SADRŽAJ I KOMENTAR KNJIGE – piše: Suzy iz Zagreba, član Kluba ljubitelja knjiga Agate Kristi
- POTRAŽITE INFORMACIJE O FILMSKIM I TELEVIZIJSKIM EKRANIZACIJAMA OVIH PRIČA
